医健观测
语言

服他灵(Voltaren)

非甾体消炎止痛药

其他名称: Diclofenac

含双氯芬酸(Diclofenac)的非甾体消炎止痛药,有口服及外用剂型,用于缓解肌肉、关节痛楚及发炎。

用途
  • 类风湿关节炎
  • 骨关节炎
  • 强直性脊椎炎
  • 急性肌肉骨骼疼痛/扭伤
  • 经痛
  • 术后/创伤后肿痛(外用)
香港常见含有此药的品牌
  • Voltaren(口服肠溶锭/缓释锭/栓剂)
  • Voltaren Emulgel(外用啫喱)
常见剂型
  • 50mg(肠溶锭)
  • 75mg / 100mg(缓释锭 Voltaren SR)
  • 12.5mg / 25mg / 50mg(栓剂)
  • 外用啫喱(Emulgel,浓度约1-2%)

服他灵(Voltaren) 功效?

Voltaren的活性成分是双氯芬酸(diclofenac),属于非类固醇消炎止痛药(NSAID),通过抑制体内环氧化酶(COX)减少前列腺素(引起痛楚及发炎的物质)的产生,从而消炎、止痛及退烧。口服剂型用于治疗关节炎、肌肉骨骼疼痛及经痛等,外用啫喱则用于局部肌肉关节疼痛及肿胀。

如何使用服他灵(Voltaren)及调较剂量?

口服肠溶锭:成人每日75-150mg,分次服用;经痛可用至每日200mg。缓释锭(SR):常用剂量为每日100mg,一次服用。建议饭后或连同食物服用以减少肠胃刺激。外用啫喱:每日涂抹患处2-4次,避免接触眼睛及伤口。由于双氯芬酸有心血管及肠胃风险,应使用能控制病情的最低有效剂量、最短疗程。(以上为一般参考剂量范围,非逐字香港标签内容,请以医生处方或包装说明书为准。)

服他灵(Voltaren)副作用

  • 常见:胃痛、消化不良、恶心、头痛、头晕;外用者可能出现局部皮肤反应(红疹、痕痒)
  • 严重(罕见但重要):胃肠道出血/溃疡/穿孔、心脏病发作或中风风险增加、肝肾功能损害、严重过敏反应

谁不适合使用服他灵(Voltaren)?

  • 对双氯芬酸或其他NSAID(如阿司匹林)过敏或曾因服用NSAID出现哮喘/荨麻疹者禁用
  • 活动性消化性溃疡或肠胃出血病史者禁用
  • 严重心脏衰竭、缺血性心脏病、脑血管病或周边动脉疾病患者禁用/慎用
  • 严重肝肾功能受损者禁用
  • 怀孕后期(尤其第三孕期)禁用;怀孕早期及哺乳期须咨询医生
  • 刚做完冠状动脉搭桥手术(CABG)者禁用
查阅卫生署药剂事务部药物名册 →

本页仅供一般参考,并非医疗建议。使用前请务必向药剂师或医生确认剂量、药物相互作用及是否适合您使用。

← 所有药物